神社の鳥居は何色？「辰砂（しんしゃ）」と呼ばれる鉱物から生まれた顔料を使った色

更新日：2023年1月6日 / 公開日：2023年1月6日

マイナビウーマン子育て

他のおすすめ記事を読む

妻自慢をする男の心理とは？自慢の奥さん・愚痴られる奥さんの違いを解説！

朱色（しゅいろ）とは、あざやかなやや黄みを帯びた赤色のこと。日本の伝統色である【朱色】にどのような由来があって、どのように愛されてきたのか子どもにそのまま教えてあげられるよう、やさしい言葉で解説します。海外の方に英語で説明できるよう、英語での解説も紹介しています。

【朱色】とは？

156

朱色とは、あざやかな黄みを帯びた赤色のことです。

色の名前朱色読み方しゅいろsyu-iro 英語 vermilion WEBカラーコード #e94709 CMYK C=0/M=85/Y=100/K=0 RGB R=R=233/G=71/B=9

※色は環境等により見え方が異なります。各種カラーコードは絶対のものではなく、あくまで参考値です。

【朱色】の意味と由来は？

【朱色】とは、あざやかな黄みを帯びた赤色のこと。「辰砂（しんしゃ）」と呼ばれる鉱物から生まれた顔料を使った色です。印鑑を押すときに使う「朱肉」を思い浮かべると、色をイメージしやすいかもしれません。

【朱色】は、はるか昔・縄文時代から日本に存在した色で、古代の遺跡からは朱色が使われた出土品が発見されたこともありました。エネルギッシュで生命力を感じる【朱色】は、魔除けや厄除けの力があると信じられており、古くから宮殿や神社仏閣などにもよく使われています。祝い膳などにも、【朱色】の漆塗りの器が使われることも多いですね。

天然顔料の原料である「辰砂」は江戸時代、幕府によって売買が管理されていたほど、とても貴重なものでした。現在は、硫黄と水銀から作られた人工顔料が多く使われています。

【朱色】に合う色は？

朱色しゅいろ若草色わかくさいろ

【朱色】は黄みを帯びた赤色。そのため、黄色系の【支子色（くちなしいろ）】、【葉の花色】、【山吹色】や、ピンク系の、フレッシュなグリーンであるもよく合います。は、わずかに緑がかった深い青い色。この【藍色】と【朱色】の組み合わせでおなじみなのが、文房具にある「二色鉛筆」です。派手すぎず目にやさしい2色は、絶妙な組み合わせと言えますね。そのほか、や【抹茶色】とも、落ち着いた組み合わせになります。

A traditional Japanese color “朱 Syu” is…

A traditional Japanese color “朱 Syu” is a bright yellowish red color. It is made from a pigment derived from a mineral called “cinnabar”. In Japan, it is still familiar as the color of “shu-niku” (red inkpad) used to press seals.

“朱 Syu” is a color that has existed in Japan since the Jomon period (ca. 14,000 BC – 10th century BC), long ago, and artifacts using “朱 Syu” have been found in ancient ruins. It is believed that the energetic and life-giving color of “朱 Syu” has the power to ward off evil and bad luck, and it has been used in palaces, shrines, and temples since ancient times. “朱 Syu” lacquered dishes are often used for celebratory meals.

Cinnabar, the raw material for the natural pigment, was so precious in the Edo period(1603-1868) that its sale and purchase was controlled by the shogunate. Nowadays, artificial pigments made from sulfur and mercury are widely used.