【ポコチェ】あなたなら“プラスα”の何をまとう？～Woman plus+ TOKYO Global Life～

更新日：2017年11月3日 / 公開日：2017年11月3日

Poco'ce

あの人美人でいいな、あの人お金持ちでいいな、あの人素敵な旦那さんと結婚して羨ましい…。何かと不公平に思ってしまうこの世の中で唯一“平等”に与えられているもの。それが「時間」です。

他のおすすめ記事を読む

一途な幼馴染チ・チャンウクvsかっこいい年下君チョン・ヘイン♡デートするならどっち？

Time is money …自分の時間を" 悔いなく”使えていますか？

世界中の誰もが平等に与えられている、1日24時間という時間をあなたは“悔いなく” 使えていますか？私の場合、20代は丸の内のオフィス街でバリバリ働きました。毎朝６時起床、深夜２時に帰宅という「仕事に時間を支配」された毎日。今思えばちょっとアリエナイ生活でしたけれど、その時の私は“恋”ではなく“仕事”に盲目だったのです。

しかし、三十路を迎える頃心身が悲鳴を上げ、キャリアチェンジを決意します。もともと縛られるのが嫌いなワガママな私でしたから（笑）、30代になった私は「自分の時間の使い方は自分で決める生き方」をすると心に固く誓います。おかげで今は恋もして自由な毎日を謳歌し、自分にはその方が合っているなぁとしみじみ感じているのですが…こんな自分史を振り返って思うのが「一度きりの人生、もし現状に何かモヤモヤを抱えているのなら“リスク”をとって現状を変えるべきではないか」ということです。何かを変えたい、何かを新しく得たいと思うときには必ず何かを捨てる必要がある。つまりそこには常に“リスク”が伴うわけです。

“Time is money.”…どういう時間の使い方をするかはその人の自由ですが、限られた時間を“悔いなく使いきる”ためには、どこか人生の節目（年齢の区切りや結婚など）で“リスク”をとって、より自分らしく生きられる道を選択してみるのも悪くないのではないでしょうか？

外国人への正しい趣味の聞き方〜みんなが“自分の時間”をどう使っているかを聞いてみよう♪

趣味は“hobby”ではありません！

What do you like to do in your free time?
（何か趣味はある？）

“hobby”は趣味よりもちょっとマニアックでガチなニュアンスで、「映画を観る」とか「寝ること」などには使えないので要注意。

逆に聞かれたときは？

Hmm…all I want to do lately is zone out in front of the TV at the end of a long day…
（うーん… 最近は長い１日が終わった後にテレビの前でただボーっとしてるのが好きかな…）

何も考えずにただボーっとしてたいってときに使ってみてください♪

English Consultant

保呂田友里 Yuri Horota

慶應大学、慶應大学院卒業後、丸の内の国際会計事務所でキャリアウーマン時代を経て現在は[Oh! Native English]を運営するDeLQ it.LLC[デルクイ]代表。光文社[Web女性自身]、レアジョブ[English Lab][アビタス][Randstad]などでのコラム執筆や講演活動、英語指導もこなす自由なビジネスウーマン。