「かんしゃく」ではない！「斟酌」の読み方、知っていますか？

馴染みのない言葉だと、なんと読むのか、どういう意味なのか、なかなか分からないもの。

そこで本記事では、意外と読めない漢字のクイズを出題します。

「斟酌」の読み方、知っていますか？

「斟酌」の読み方は？

私は「斟酌」の「斟」が「勘違い」などの「勘」に似ていたことから、「かんしゃく」と読んでしまいましたが、それは不正解。「斟」は日常生活であまり見かけない漢字という印象ですが、調べてみると「斟」は日本漢字能力検定1級に出題される漢字でした。読み方がピンと来ないわけです…！

あまり馴染みのない「斟酌」ですが、「斟酌」が意味することは身近に感じられるかもしれません。

正解は…

「しんしゃく」です。

「斟酌」とは

１ 相手の事情や心情をくみとること。また、くみとって手加減すること。
２ あれこれ照らし合わせて取捨すること。
３ 言動を控えめにすること。遠慮すること。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

を意味します。

「お酌をする」などでおなじみの「酌」も、漢検1級の「斟」も“くむ。くみとる。”という意味があります。漢字本来の意味は

• 斟　分量を探ってはかりながら汲む
• 酌　柄杓（ひしゃく）で汲み上げる

であり、元々は水やお酒をはかってくみ分ける意味の言葉でした。そこから今の「斟酌」の意味へと変化していきました。

類語には「酌量（しゃくりょう）」が挙げられます。「情状酌量（じょうじょうしゃくりょう）」といった言葉を聞いたことありませんか？その「酌量」です。

「酌量」は

事情をくみ取って、処置・処罰などに手ごころを加えること。斟酌(しんしゃく)。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

を意味します。

「情状酌量」は実際の事情や状態、刑罰の程度を決めるのに影響を及ぼす全ての事情を表す「情状」をくみはかることを表します。

参考文献：斟酌（しんしゃく） – 語源由来辞典

関連記事

• 目上の人に「お体ご自愛下さい」は失礼？　使ってはいけない敬語3選
• 【クイズ】ＵＲって何の略だか言える？意外に知らない！
• 英語で「やあ！」と気軽に言える？ちょっと上級っぽいあいさつ
• 「しゅのそと」ではありませんよ！「殊の外」の読み方、知っていますか？
• スリランカ？カンボジア？どちらの国旗でしょう【国旗クイズ＃10】