英語で「自動販売機」はなんて言う？

皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか？この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。

「自動販売機」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

vending machine です。

vend = 販売する

machine = 機械

Vending machines are around every corner in Japan.

自動販売機は日本ではどこにでもあります。

日本は海外に比べてあちこちに自動販売機がありますね。来日した友人が、現金が入っているとわかっているのに機会が壊されずに無事でいるというのが日本の治安が良い証拠だと言っていました。

関連記事

• 「旋毛」って体のど～こだ？何て読むかわかりますか？
• 「そうとうす」ではない！「挿頭す」の読み方、知っていますか？
• 「落」の１画目はどこ？ ここを間違えるとヘンな字に
• 電話中に英語で「お待ちください」はなんて言う？
• もしも身近な同僚が亡くなったら。住職が伝えたい３つのこと。