英語で「郵便番号」はなんて言う？

皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか？この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。

「郵便番号」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

postal code です。

postal=郵便の

code= （体系だった）記号、番号

Please enter your postal code.

郵便番号を入力してください。

アメリカでは zip code とも言います。（日常的にはほぼこちらを使います）

駅の券売機やガソリンスタンドの給油機にクレジットカードを入れるとカード悪用防止のため画面に

“Enter your zip code” と出てきますよ。

★他の問題にもチャレンジ！

＞＞＞答えはこちら

関連記事

• 英語で「付箋」って言える？「メモ」ではありません
• 「ぞくめ」ではない！「嘱目」の正しい読み方、知っていますか？
• 「さすがです」は実は失礼？相手をうんざりさせる3つの敬語
• 歌舞伎の演目「暫」は、「ざん」とは読まない！「暫」の正しい読み方とは？
• 隣りの芝生が青く見える… 悩める40オンナを作り出す「ミッドライフクライシス」