英語で「掃除機」はなんて言う？

皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか？この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。

「掃除機」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

vacuum cleaner です。

vacuum = 真空の

Please use this vacuum cleaner for the floor.

床にはこの掃除機を使って下さい。

イギリスやオーストラリア等では hoover と言われる事が多いです。hoover はHoover という会社の掃除機の商標名ですが、「掃除機」という言葉としても使われるようになったようです。vacuum や hooverも「掃除機を使って掃除する」という動詞としても使われます。

関連記事

• 英語で「ペットボトル」言える？NGな和製英語の正解は
• 「てんぷ」ではない！「貼付」の正しい読み方、知っていますか？｜人気記事ランキング
• 【クイズ】ＰＢって何の略だか言える？意外に知らない！
• 「おおぼん」ではありません！「大凡」の読み方、知っていますか？
• この食べ方だとお里が知れる！　生ハムメロンの正しい食べ方【オトナの常識41】